Catalogue
Titre

Médée

Sénèque

Type
Livre
Disponible

Description

Langue d’écriture
Français
Auteurs
Sénèque
Éditeur
ACTES SUD
Collection
BABEL
Date de parution
05/03/2025
Date d'entrée
29/07/2025
Format
13 mm x 176 mm x 111 mm
Presentation
Poche
Notes contenu
L'histoire de Médée est celle d'une vengeance impitoyable. Pour Jason, Médée a trahi son père, tué son propre frère et connu l'exil. Mais lorsque celui-ci nie leur amour pour épouser Créüse, la fille de l'inflexible Créon, Médée sombre dans une fureur sans limite. Apatride, abandonnée, elle lui impose en réponse la douleur - en égorgeant les enfants qui les unissaient. Et se condamne elle- même au plus insoutenable des deuils.
Cette tragédie est ici suivie de "Thyeste" mettant en scène une autre célèbre vengeance : celle d'Atrée le furieux qui servira à son frère ses propres enfants lors d'un banquet à Argos sur laquelle ils règnent
tous deux.
Ces deux pièces sont ici présentées dans la traduction de Florence Dupont qui restitue à la langue de Sénèque toute sa clarté spectaculaire et sa fureur poétique.
Informations complémentaires

L'histoire de Médée est celle d'une vengeance impitoyable. Pour Jason, Médée a trahi son père, tué son propre frère et connu l'exil. Mais lorsque celui-ci nie leur amour pour épouser Créüse, la fille de l'inflexible Créon, Médée sombre dans une fureur sans limite. Apatride, abandonnée, elle lui impose en réponse la douleur - en égorgeant les enfants qui les unissaient. Et se condamne elle- même au plus insoutenable des deuils.
Cette tragédie est ici suivie de "Thyeste" mettant en scène une autre célèbre vengeance : celle d'Atrée le furieux qui servira à son frère ses propres enfants lors d'un banquet à Argos sur laquelle ils règnent
tous deux.
Ces deux pièces sont ici présentées dans la traduction de Florence Dupont qui restitue à la langue de Sénèque toute sa clarté spectaculaire et sa fureur poétique.

Fils de son père, le Rhéteur, Lucius Annaeus Seneca est né à Cordoue, en Espagne, autour de l’an 1 av. J.-C. La philosophie pythagoricienne de l’Alexandrin Sotion l’ayant par trop amaigri, il troqua son premier précepteur contre un second, Attale, qui lui enseigna le stoïcisme ; ensuite un long séjour en Égypte l’initia aux mystères des religions orientales. Lorsqu’il rentra à Rome, ce fut pour inaugurer une carrière politique tout en composant des dialogues et des traités philosophiques ou de savantes « Questions naturelles ». On lui attribue aussi neuf tragédies, dont les thèmes sont empruntés au répertoire grec : notamment une Médée, un Hercule furieux et un OEdipe. À Rome, Sénèque fit une ascension fulgurante, briguant la questure puis devenant tribun de la plèbe en 37-38. Proche de la cour sous Caligula, les intrigues de Messaline lui vaudront un fécond exil en Corse qui enrichira la littérature de deux touchantes « Consolations », dont une à sa mère, Helvie. Agrippine le fit rappeler en 48-49 pour en faire le précepteur de Néron et, au passage, diriger les affaires de l’empire. Parallèlement à ses charges, Sénèque développa sa philosophie dans divers traités dont le De tranquillitate animi, le De clementia, le De vita beata, le De beneficiis et le De constantia sapientis.

Latiniste de renom et spécialiste du théâtre romain, Florence Dupont est professeur de latin à l'université Paris VII-Diderot. Elle a publié de nombreux ouvrages sur le théâtre et la littérature de l'Antiquité - notamment le controversé Homère et Dallas (Hachette, 1991), où elle réaffirme l'importance culturelle de l'oralité et compare la déclamation du poème par l'aède aux séries télévisées. Ses traductions du théâtre de Sénèque (Imprimerie nationale, 1991 et 1992) sont celles qui sont jouées depuis plusieurs années.

EAN
9782330202491