Titre
Hamlet
Type
Livre
Disponible
Description
- Langue d’écriture
- Français
- Auteurs
- William Shakespeare, Yves Bonnefoy
- Éditeur
- FOLIO
- Collection
- Folio classique
- Date de parution
- 07/01/2016
- Date d'entrée
- 06/01/2026
- Format
- 18 mm x 180 mm x 110 mm
- Presentation
- Poche
- Notes contenu
- HAMLET Voici l'heure sinistre de la nuit, L'heure des tombes qui s'ouvrent, celle où l'enfer Souffle au-dehors sa peste sur le monde. Maintenant je pourrais boire le sang chaud Et faire ce travail funeste que le jour Frissonnerait de voir... Mais, paix ! D'abord ma mère. Oh, n'oublie pas, mon coeur, qui elle est. Que jamais Une âme de Néron ne hante ta vigueur ! Sois féroce mais non dénaturé. Mes mots seuls la poignarderont ; c'est en cela Que mon âme et ma voix seront hypocrites ; Mon âme ! aussi cinglantes soient mes paroles, Ne consens pas à les marquer du sceau des actes ! (Acte III, scène II).
- Informations complémentaires
Traduction et édition d'Yves Bonnefoy. Nouvelle édition.
(Stratford-upon-Avon, Warwickshire, Reino de Inglaterra, c. 23 de abril de 1564jul. - Stratford-upon-Avon, Warwickshire, Reino de Inglaterra, 23 de abriljul./ 3 de mayo de 1616greg.)1? fue un dramaturgo, poeta y actor inglés. Conocido en ocasiones como el Bardo de Avon (o simplemente el Bardo), Shakespeare es considerado el escritor más importante en lengua inglesa y uno de los más célebres de la literatura universal.
Poète, critique d'art et essayiste ; Professeur au Collège de France, Chaire d'études comparées de la fonction poétique
- EAN
- 9782070468508