Catalogue
  • Couverture non disponible
Titre

Sur la liberté : la maison, la prison, l’exil… et le monde

Yassin Al-haj saleh, Catherine Coquio

Type
Livre
Disponible

Description

Langue d’écriture
Français
Auteurs
Yassin Al-haj saleh, Catherine Coquio
Éditeur
ARACHNEEN
Date de parution
15/01/2025
Date d'entrée
09/07/2025
Format
13 mm x 216 mm x 136 mm
Presentation
Broché
Notes contenu

Après une préface de Catherine Coquio qui introduit admirablement Yassin al-Haj Saleh, le recueil s'ouvre sur trois textes ayant pour thème central les dimensions relatives de la liberté, analysée au prisme du « moi », de la « maison », de la prison (l’auteur parle de « prison consentie », gage d’une certaine forme de liberté), de l’exil, et des formes multiples de « l’illiberté » : « la liberté dont jouit le monde de l’exception au-dessus de la loi, écrit-il, est intrinsèquement liée à l’illiberté que subit le monde de l’exception en-dessous de la loi. » Ces trois textes relèvent d’une réflexion philosophique et politique complexe, mais sont écrits dans une langue concrète, sans jargon.

Puis, dans un long entretien passionnant, Yassin al-Haj Saleh répond aux questions précises et informées de Catherine Coquio et Nisrine Al-Zahre. Avec, en arrière-plan constant de sa réflexion, « l’hermétique absence de Samira » (son épouse, enlevée avec trois autres militants des droits de l'homme dans la zone insurgée de Douma le 9 décembre 2013) et la dévastation de son pays par la guerre et la dictature des Assad, il aborde des questions diverses : l’apparition en Syrie d’une nouvelle écriture, masculine et féminine (il parle d’« écriture peuplée »), directement issue de l’expérience de la guerre et de la prison et comparable à la « littérature de témoignage » liée à la Shoah ; son espoir dans l’avènement d’une communauté qui donne du sens à la souffrance (il relève l’origine commune, en arabe, de ces deux mots) ; la nécessité de combattre le nihilisme du pouvoir dictatorial comme celui des islamistes ; l’analogie de l’organisation de la révolution syrienne avec celle de la Commune ou avec le modèle « conseilliste » ; sa lecture critique d’Hannah Arendt ou de Giorgio Agamben ; l’impératif d’écrire une « tragédie de l’oubli »…

Informations complémentaires

Préface de Catherine Coquio, "Une liberté en état de siège"

Yassin al-Haj Saleh
- La liberté : la maison, la prison, l'exil… et le monde
- Plans et aménagements de la liberté
- Le champs de la liberté

Entretien de Yassin al-Haj Saleh avec Nisrine al-Zahre et Catherine Coquio, "Une vie comme la vie"

« Prise entre la vie souveraine supérieure qui compte
et toutes les autres qui ne comptent pas, la liberté se trouve aujourd’hui en état de siège. »
Yassin al-Haj Saleh

Yassin al-Haj Saleh est un écrivain et essayiste syrien, l’un des principaux intellectuels opposants au régime des Assad. Il a participé à la révolution de 2011 et a quitté la Syrie en 2013, pour Istanbul, puis pour Berlin où il vit actuellement en exil. Il est l’un des membres fondateurs de la revue Al-Jumhuriya, où il a publié de très nombreux textes. Il est l’auteur de plusieurs livres, parmi lesquels trois ont paru en français : Récits d’une Syrie oubliée. Sortir la mémoire des prisons (Les Prairies ordinaires, 2015 ; désormais en version numérique à L’Arachnéen) ; La Question syrienne (Actes Sud, 2016), et Lettres à Samira (Les Lisières, 2021). Il a édité en arabe puis en français le journal qu’a tenu sa femme, Samira al-Khalil, pendant le siège de Douma (où elle a été enlevée en décembre 2013), Journal d’une assiégée (Éditions iXe, 2022). En arabe il a fait paraître en 2012, Le Mythe des derniers. Une critique de l’Islam contemporain et une critique de sa critique (Beyrouth, Dar al-Saqi) et en 2021 Le Livre de l’Atroce : réflexion sur la Syrie, sa destruction et sa formation (Beyrouth, Dar al-Jadeed). Une édition de ses textes à propos de Hannah Arendt va paraître en 2025, en allemand, sous le titre Arendt in Syrien. Catherine Coquio est professeure de littérature comparée à l’Université Paris Cité (Paris 7). Elle dirige la collection « Littérature, Histoire, politique » aux éditions Garnier. Elle est l’autrice de nombreux ouvrages, parmi lesquels L’Enfant et le génocide. Témoignages sur l’enfance pendant la Shoah, avec Aurélia Kalisky, chez Robert Laffont en 2007 ; La Littérature en suspens. Écritures de la Shoah : le témoignage et les œuvres à L’Arachnéen en 2015 et Le Mal de vérité ou l’utopie de la mémoire chez Armand Colin également en 2015. Elle a participé à la création du comité Syrie-Europe, publié À quoi bon encore le monde. La Syrie et nous chez Actes Sud en 2022, et co-dirigé avec Joël Hubrecht, Naïla Mansour et Farouk Mardam-Bey, Syrie. Le pays brûlé. Le livre noir des Assad (1970-2021), paru au Seuil en 2022.

Écrivain et intellectuel syrien, l'un des plus connus des opposants au régime de Bachar al-Assad, Yassin al-Haj Saleh vit depuis 2013 en exil à Berlin. Il a notamment publié "La question syrienne" (Actes Sud, 2016), et "Lettres à Samira" (Éditions des Lisières, France).

Catherine Coquio est professeur de littérature comparée à Paris 8. Ses travaux portent sur les relations littérature-politique, les mutations du nihilisme et de l'utopisme.

EAN
9782373670233